تعزيزا للروابط الثقافية وتبادل الخبرات في مجال النشر

جهة والوني بروكسيل ضيف شرف الدورة الحالية للمعرض الدولي للنشر والكتاب

الإثنين 12 فبراير 2007 - 13:05

يخصص المعرض الدولي للنشر والكتاب دورته الحالية لجهة »والوني ـ بروكسيل ضيف شرف، ليس لأن بلجيكا لها تجربة

في ميدان التوزيع والنشر بل ايضا لأنها تعد مجالا ومثالا في التعددية والانفتاح على الإنتاجات الأخرى لباقي الدول الخارجية، وأيضا سبب كون »والوني ـ بروكسيل«« أكثر الفضاءات لتعدد الثقافات ولها تجربة في هذا المجال، وايضا بحكم العلاقات المتميزة والممتازة بين المغرب وبلجيكا

وكانت اقطار الغرب العربي مجتمعة ضيف شرف الدورة السابقة وضمن فقرة ضيف الشرف، ستعقد ورشات مهنية ينشطها مثقفون ومبدعون في شتى حقول المعرفة، اذ يشارك العديد من المفكرين والباحثين القادمين من بلجيكا في الموائد المستديرة المبرجمة

وفي هذا الاطار تنظم وزارة الثقافة المغربية وحكومة المجموعة الفرنسية ببلجيكا مجموعة من اللقاءات والموائد المستديرة و المحاضرات تفتتح فعاليات المعرض محاضرة بعنوان : »بلجيكا والعالم العربي : جاران متباعدان شريكان أساسيان تعقبها محاضرة حول موضوع : »متعة القراءة نتعلمها من تجارب بلجيكية ومغربية وسيلقي فرانسيس ديلبيري من بلجيكا محاضرة حول : »بلجيكا المغرب : الحكومة الحديثة واللامركزية،
ومائدة مستديرة حول موضوع : النساء والعمل السياسي، تشارك فيها كل من نزهة الشقرون،ي وماري دومنيك سيموني وياسمينة بادو وفضيلة لعنان
كما يلقي فرانسيس ديلبيري محاضرة في موضوع بلجيكا المغرب : الحكومة الحديثة و اللامركزية

كما يخصص لقاء حول موضوع »الكتابة وسمة العصر مع ضيف الشرف فرنسوا فيركانس
و مائدة مستديرة حول موضوع »متعة القراءة نتعلمها
تجارب بلجيكية ومغربية« بمشاركة ميشيل دوفورني وجان اشي وجان كلود ترفوا وفوزي السلاوي ومحمد كونجار وناديا السالمي وماري لويز بلعربي
تنظمه حكومة المجموعة الفرنسية ببلجيكا

ومواضيع اخرى كـ الكتابة بالمؤنث : النساء الكاتبات بالمغرب وبلجيكا وترجمة العلوم الإنسانية والتعريف بها

وسترتبط كل هذه الأنشطة بالكتاب : ورشات للقراءة والكتابة والمسرح وندوات ونقاشات ولقاءات مع مؤلفين تجمع شخصيات مغربية وبلجيكية، والتي تنجز العديد منها مشاريع مشتركة في إطار برنامج التعاون الثنائي

وهكدا سيلتقي الجمهور المغربي بالمناسبة مع ثلة من الكتاب البلجيكيين وخاصة فرانسوا فيرغانس الحاصل على جائزة غونكور2006 وكتاب بلجيكيين آخرين من أصل مغربي قدموا للالتقاء مع نظرائهم، وبالخصوص المغاربة منهم، بهدف تعزيز الجسور الثقافية بين المجتمعين

كما سيجري تنظيم أمسيتين احتفاليتين، إذ سينظم عرض »نايضا« حول الحوار وقيم الحداثة بمشاركة حوالي60 فنانا تتراوح اعمارهم بين18 و30 سنة، يمثلون والوني بروكسيل والمغرب وفلسطين وبلدان اخرى من المغرب العربي

وتضم المجموعة راقصين وموسيقيين ومصممي أزياء وفناني السيرك، حيث جرى تمكينها من انجازعرض خلال12 يوما بالمغرب، يضمنونه مزيجا بين كل هذه الالوان الفنية
أما العرض الثاني ويحمل عنوان أبسارا فسيجمع أربعة راقصين يمزجون بين »البريك« والكونغ فو والرقص التقليدي الكمبودي

وتجسد أبسارا المصالحة بين جذور الراقصة ييفون شييم والثقافة التي احتضنتها الهيب هوب ومدينة بروكسيل التي تبنتها

ويعرض الناشرون من والوني بروكسيل الذين اجتمعوا ضمن جمعية الناشرين البلجيكيين وجمعية ناشري الادب ببلجيكا، بشراكة مع وزارة الثقافة المغربية، انتاجات تهم كافة المجالات، انطلاقا من كتب الطفل والأعمال العلمية والتقنية مرورا بالادب والكتاب المدرسي والنشر الوثائقي، وكذا النشر الالكتروني

وتشارك كل من جمعية الناشرين البلجيكيين وجمعية ناشري الادب ببلجيكا والوكالة الوالونية للصادرات والاستثمارات الأجنبية و»بروكسيل إكسبورت« والمفوضية العامة للعلاقات الدولية لمجموعة والوني بروكسيل، إلى جانب مبدعي المستقبل

ويتعلق الأمر بناشري والوني بروكسيل، وناشرين »بلا حدود«، في المعرض الدولي للنشر والكتاب بالدارالبيضاء

ومن خلال هذا المنظور، فإن الـ 36 ناشرا من والوني بروكسيل الذين سيشاركون في معرض الدارالبيضاء خلال 10 أيام، سيعملون على تقديم أجود إنتاجاتهم.




تابعونا على فيسبوك