منتدى فاس لتعريب علوم الصحة

الثلاثاء 25 أبريل 2006 - 14:36

أكد عبد الرزاق الجزيري مدير المكتب الإقليمي للشرق المتوسط التابع للمنظمة العالمية للصحة، في كلمة تليت بالنيابة عنه في المنتدى الذي احتضنته كلية الطب والصيدلة في فاس مطلع الأسبوع الماضي حول " تعريب علوم الصحة " ، أن الأبحاث العلمية تروم جعل اللغة العربية ل

وأشار الجزيري إلى أن المنظمة العالمية للصحة ومكتبها الإقليمي للشرق المتوسط لم يدخرا جهدا على مستوى برامجهما لجعل اللغة العربية تحتل موقعها ضمن محيطها الطبيعي على المستويين الوطني والدولي.

وذكر مدير المكتب الإقليمي للشرق المتوسط التابع للمنظمة العالمية للصحة بمختلف الأعمال التي أعدتها شبكة تعريب علوم الصحة بمرور أربع سنوات على إحداثها، ملحا في السياق ذاته، على ضرورة تكثيف الجهود لجعل لغة الضاد لغة للعلوم والتكنولوجيا وقناة لتبادل الخبرات على المستوى الدولي. وشدد مسؤول المنظمة على ضرورة إمداد اللغة العربية بالمفاهيم والتكنولوجيا العلمية الملائمة، لأجل إعادة صياغة نظمها ووظائفها ولا سيما في مجالات علوم الصحة.

ونوه حسن فريح عميد كلية الطب والصيدلة التابعة لجامعة سيدي محمد بن عبد الله في مدينة فاس، بالملتقى الذي نظمه المكتب الإقليمي للشرق المتوسط بتعاون مع كلية الطب والصيدلة في فاس، لجمعه لنخبة من الأساتذة الجامعيين والمترجمين واللسانيين والطلبة الباحثين وأخصائيين في مجال البرمجة والتوزيع من العالم العربي، لما سيمكن من الإسهام في تحقيق إشعاع التعريب وتوسيع دائرة المعارف في مجال علوم الصحة في المغرب وكافة الأقطار العربية.




تابعونا على فيسبوك